Isabelle vous présente "Les bestioles" de Hala Moughanie

Roman
Elyzad, 2025


La romancière et dramaturge libanaise Hala Moughanie écrit directement en français.
Elle fait débuter ce roman court quelques secondes après l’énorme explosion de tonnes de nitrate d'ammonium qui a pulvérisé le port de Beyrouth, en août 2020 : 5 chapitres, 5 journées qui ont suivi la déflagration dévastatrice et meurtrière.

Le narrateur est totalement sidéré. Il recrache en 123 pages ses traumatismes, la violence devenue banale, la misère, les privations, sa vie d’épicier. Il se souvient par bribes de sa vie antérieure, celle où il était milicien lors de la guerre fratricide, de sa femme morte il y a longtemps déjà. Sa folie et sa paranoïa suintent du texte. Les événements violents sont suggérés sans pathos, parfois avec un humour noir.

Toute la force de ce roman est dans l’écriture abrasive d’un monologue fou qui donne au lecteur à ressentir de l’intérieur le peuple brisé, indomptable et résilient d’un Liban gangréné.


Isabelle / Pôle Littératures/Francophonies

Voir sur le catalogue