Les éléphants : or l'infante de Salamanque

Le texte de ce livre "les éléphants" est une commande du peintre Nitulescu Decebal, peintre d'origine roumaine vivant à Paris, célèbre pour ses toiles grand format représentant des animaux sauvages.

Nimrod, de son vrai nom Nimrod Bena Djangrang, poète originaire du Tchad, s'en étonne: "Pourquoi un africain s'y connaitrait-il davantage en éléphant qu'un européen".

C'est ainsi qu'il écrivit dix poèmes destinés à accompagner les dix oeuvres originales de Decebal. Écrits en langue française les poèmes furent traduits par Patrick Williamson.

Cette édition est tirée à 15 exemplaires, l'exemplaire de la BFM porte le numéro 5.

En 2008, Nimrod a obtenu le prix Édouard Glissant, prix destiné à couronner une œuvre artistique reflétant: "la poétique du divers, le métissage et toutes les formes d'émancipation, celle des imaginaires, des langues et des cultures."

Auteur / Artiste

Bena Djangrang NIMROD / Nitulescu DECEBAL

Édition

TranSignum

Année de publication

2004

Voir la notice complète