Aux Etats-Unis d'Amérique

Artiste américaine vivant en France, Judith Rothchild est spécialisée dans la manière noire. Ce procédé de gravure consiste à cribler une plaque de cuivre de petits trous qui recueilleront l’encre, puis à tracer le dessin en polissant les incisions. Cela permet un rendu des noirs très intense, donnant l’impression que les images surgissent de l’ombre. 

En 1997, elle fonde avec Mark Lintott les éditions Verdigris : lui se charge de la composition typographique et des reliures, tandis qu’elle grave les images dialoguant avec les textes d’auteurs classiques. 

Ici, Aux Etats-Unis d’Amérique, plaidoyer de Victor Hugo, prend la forme d’un leporello. Le texte y apparait à gauche en français et à droite en anglais, encadrant la gravure centrale de Judith Rothchild, représentant des pieds entravés de chaines.

Envoyé par l’auteur, alors en exil à Gernesey, aux journaux d’Europe et d’Amérique le 2 décembre 1859, cette lettre condamne l’esclavage et défend l’abolitionniste John Brown, qui sera exécuté le même jour. 

Auteur / Artiste

Judith ROTHCHILD

Édition

Verdigris

Année de publication

2007

Technique

Gravure

Voir la notice complète